Civit’ Dolmetschen & Übersetzen Altonaer Straße 1 · 10557 Berlin
Telefon +49 (0)30 397 44 555
Fax +49 (0)30 397 44 556
Mobil 0173 361 66 45
post@civit-berlin.de

Traductions

Toutes les traductions de Civit’ sont réalisées par des traducteurs professionnels qui traduisent uniquement vers leur langue maternelle. Nous appliquons également le principe du double contrôle qui consiste à assurer la relecture de votre document par un deuxième traducteur. L’équipe de Civit’ procède à une sélection minutieuse de ses traducteurs avec qui elle coopère depuis plusieurs années.

La traduction et la terminologie de textes juridiques (contrats, textes de loi, etc.) font également l’objet d’un contrôle effectué par des spécialistes lorsque le degré de spécificité l’exige.

 

Nous travaillons dans les domaines de spécialités suivants :

  • Traductions juridiques (contrats, lois, études, etc.)
  • Architecture et secteur de la construction
  • Énergies renouvelables (solaire thermique, photovoltaïque, éolien, bioénergie, hydraulique)
  • Construction de machines et d‘installations
  • Culture, art et histoire

N’hésitez pas à nous transmettre également votre demande de traduction !